レクイエム 十歳の記憶
- 荘魯迅
- 4月12日
- 読了時間: 1分
2025年 清明の後に
この曲を謹んで捧ぐ。
半世紀前のあの大いなる災厄の中で
無惨にも迫害を受けた我が最愛の祖母と父へ。
また、彼らと同じく
大難に遭いし者たちに、
あるいは その苦海のうち
永遠の眠りにつきし者たちに。
さらに、歌い手のように
胸を引き裂かれる思いで
愛する人々を見守り続け
決して見捨てたりしなかった
幾千万の若き君たちへ。
願わくは、人の世に
文化大革命のような惨劇が二度と繰り返されないことを。
安魂曲 十歳の記憶
荘魯迅作詞作曲
Kommentare