これぞ、吟遊詩人の道なり
此乃遊吟詩人之道也😊
昇ったり降りたりして、ようやく行きたいスポットに辿りつく。これこそ、「逶迤たる玉砌 龍背に蹈り、起伏たる嵐松 鵠天に触れる」の極意。
起伏上下，走過無數石階終於抵達心曠神怡的目的地。乃曰：逶迤玉砌蹈龍背，起伏嵐松觸鵠天。
青柳さんのポーズ😀
青銅鳥居前的青柳兄
なかなかの画面ですね。
不覺得很入畫麼？
以上の２枚は、展望台のガラス越しに撮ったものです。気持ちがいいですね！
這兩張是透過展望台大玻璃窗拍的遠景。心曠神怡！
上の２枚はその上で撮りました。25年前には、この展望台がまだなかったらしい。
上面兩張照片就是在這個圓頂上拍的。25年前，好像這個展望台還沒建成呢。
神社前
なんと、１個950円！ なんと、追加注文して2個も食べてしまった🙇 取り立てという新鮮さに加え大きくて甘い。もう絶品！
一個蛤蜊居然要價950日圓！ 我居然吃了兩個🙇😂剛剛捕撈上來，又大又新鮮，而且有甘味。簡直是最高的口福！ 只可惜這天青柳兄駕車，沒人陪我多喝幾杯。不然的話……☺️
貝が食べられないという人もいた…
也有堅決不吃貝類的人💦
撮ろうと思った時はいつも手遅れ！ その日の唯一の「残念」は、天気のせいなのか生しらすの入荷がないということでした。ハマグリに次ぎ、大好物であるのに無念じゃ…
每次等到想起拍照時，總已為時太晚。 是日唯一的不足，可能因為天氣關係吧所有店家都掛起了【生鮮小沙丁魚缺貨】的牌子。此物跟蛤蜊差不多我思之已久，只能頓足連呼遺憾哉！
青柳さんによる解説😀
青柳兄的解說
大迫力の潮、ぜひ見てください。
魄力滿滿的海潮，務請高覽！
「空を擎げて海に立つ誠の男子」の意味はわかりましたか？
知道什麼叫「擎空立海誠男子」了麼？😊
ありがとうございました！
感謝瀏覽！
Comments