検索

無事生還 日中双語ブログ


昨日、一週間の集中講義から無事生還しましたあ! 朝は早く出て夜遅くに帰るゆえ、一週間分の冷凍食品を用意したのです。昼は学食でたっぷり食べて、夜は帰宅してからちょっとサラダを作れば冷凍食品で済ます。こうしてどうにか山を越えてきたわけです。

ところで学食は清潔でバランスも良く、味もそれなりに美味しかったが、冷凍食品は全般的に味が濃く、具材もあまり入っていないので食事の楽しみというよりも速く任務を完了したい気持ちで食べていました😓。日曜日の今日は、睡眠と栄養を取り戻したいと思った😋そしてむろん執筆もだ。

昨日、今期の集中講義の最後が終わった時に、男子の学生が挨拶に来て、立派なお土産まで持ってきてくれました。申し訳ない念でいっぱいで言葉が出ませんでした。その学生は四年間通してわたくしの「中国文学との対話」に通ったのです。心底から、幸せな未来へ進んで欲しいと祈りました。

紅楼夢を語った授業では「長相思」を映しました。


無事生還😊

一星期的集中講義平安過去了。今天補睡覺補營養/::並繼續寫作。一星期早出晚歸,為了節約時間出於無奈買了五天份的冷凍食品放進冰箱。午餐在學生食堂吃,晚餐就自己配點色拉之類的將就著吃冷凍食品,健康上應該沒問題。只是普遍味道太鹹了。幸好學生食堂清潔、配菜健康、味道也不錯😊聊慰我心。

昨天集中講義的最後一課結束後,一位男生走近講壇向我道謝。還送給我可口珍貴的禮物。我很吃驚也很感激,有三謝不能餐的感覺! 這位男生說他接連四年選修了我的「與中國文學對話」。我從心底為他擁有幸福的未來而祈禱!

前天講解「紅樓夢」時,播放了「長相思」。

138回の閲覧
荘魯迅
  • 荘 魯迅 | Facebook
サイトのお問合わせ: 荘魯迅 音楽事務局(日本) TEL:080-6426-0377(清水) TEL:090-2909-4385(小岩)

Copyright (C) 2019 Zhuang Lu Xun Music Office. All Rights Reserved.