DIYとは言わないが(日中双語blog)

座る時間が長過ぎると体調が崩れやすいというので、昇降式テーブルを買いました。自分で組み立てるには一苦労でしたが、仕事を立ってしたり座ってしたりすることができるようになった、実に安くて優れたものです。

仕事の環境を簡素かつ快適に整えることは、大切だと思いませんか？

整天在家工作的日子，坐的時間實在太久。忽然想起時，經常已是數小時經過了。都說這樣對健康不好，於是上網找到了這個升降式電腦桌。自己組裝化了不少力氣，可是站累了可以輕鬆降低、坐久了又可以高高升起，真是一張好桌子。

把工作環境搞得靜寂簡樸而又舒適，你認為重要麽？