微信WeChat公衆号集
羅曼・羅蘭 『約翰・克里斯朵夫』 信念與成功 意中人
荘魯迅的艺术世界 2020年6月14日
傅雷先生從「江聲浩蕩……」四個字起勢的這個譯本，不知影響了多少青年的人生選擇。相信在讀拙文的朋友們也有近似的感受吧。
上述的名言，刻在我骨髓中最深，當我受挫時給我的鼓舞最大。歷經歲月的磨礪可能跟傅雷先生的原譯已有差異，可是在巨大的精神感召前，我想文字略有異同也已經不很重要了吧。
靈魂的呼喊 杜甫、玄宗皇帝李隆基和楊貴妃
荘魯迅的艺术世界 2020年5月24日
時光從「登高」倒流十年。
天寶十四（755）載十一月九日，深得玄宗皇帝李隆基寵信、掌控大唐國軍三分之一兵力的波斯突厥混血武將安祿山因與宰相楊國忠交惡，謊稱受玄宗密詔「清君側」，以十五萬精銳混民族部隊號稱二十萬大軍反於范陽（現在北京一帶）。前後長達九年，史稱「安史之亂」從此拉開大幕。「史」乃安的出窩兄弟突厥人史思明。
大唐內地長年無戰事，軍事部署本就薄弱；怎禁得起如狼似虎的叛軍之一擊？安祿山陷河北、渡黃河、大破倉促集結的官軍；年內如閃電般佔領了東都洛陽。
杜甫心中的長江 夢天行 無盡的愛
荘魯迅的艺术世界 2020年5月24日
「登高」作於大曆二（767）年秋，杜甫時在距成都六百多公里的虁州（四川奉節）。
此時的杜甫已經五十六歲，身患肺病哮喘落齒耳聾目暗，幾乎就是病魔纏身的半個殘疾人。重陽那天，他氣喘吁吁獨自登高望遠。長江瞿塘峽一帶以險峭奇雄著稱，上面一聯看似絕妙的風景寫照，其實不然。
约翰·多恩、海明威和利他主義 附「原罪論」
荘魯迅的艺术世界 2020年5月17日
约翰·多恩出生於倫敦的一個羅馬天主教家庭。在他出生之前，國王亨利八世已在1533年與羅馬教廷決裂，並自立為英國國教的最高宗教領袖。
在這樣的時代背景下，傳統的羅馬天主教徒多受排斥和迫害，多恩一家也不例外。
藝術和學問的價值
荘魯迅的艺术世界 2020年5月10日
因襲，意為沿用陳舊的制度和方式，不作創新。這句名言出於短篇小說『沈默的塔』。小說寫於明治四十三（1910）年，鷗外用象徵性的筆法影射了發生在當年五月的明治天皇暗殺未遂事件。
李白杜甫都敬仰的他，為什麼慘受迫害？
荘魯迅的艺术世界 2020年5月3日
陳子昂（661～702）字伯玉，梓州射洪（屬四川省）人。二十四歲進士及第，步入文人從政的生涯。然而時值武則天篡唐建周，武氏一族遍佈要職；大唐皇室成員橫遭殺戮幾近奄奄。最初以文才受到女帝器重的子昂，只因人品正直是個熱血男兒其仕途便也註定充滿兇險。
笛卡兒、冬天的太陽
荘魯迅的艺术世界 2020年4月25日
今天向大家推薦的是笛卡兒的名言，「我思故我在」。
勒內·笛卡兒（1596～1650）法國哲學家、數學家、物理學家，西方現代哲學的奠基人。
這句名言的日語表現為：「我思う、故に我在り」（われおもう、ゆえにわれあり。ware omou，yueni ware ari）。
李白的詩句、項羽的歌
荘魯迅的艺术世界 2020年4月19日
今天向大家推薦的一句是，李白「夢遊天姥吟留別」的名句。天姥（音「母」），乃山名。明朝地理書『大明一統志』記載：「天姥峰，在台州天台縣（浙江省天台縣）西北，與天台相對。其峰孤峭，下臨剡縣，仰望如在天表」。本作是天寶四（745）載末，第一次從政受挫的李白由東魯南下吳越，臨行時所吟。夢境與現實交錯，落筆縱橫恣肆；為李白全盛期之傑作。
中國思想界為何無法超越前人？
荘魯迅的艺术世界 2020年4月12日
在3月15日的第六回，我曾提到孟子有一句「民為貴，社稷次之，君為輕」便堪稱不朽；至少在中國思想界迄今為止仍未有人能超越。我寫這些文字其實心中不無遺憾，中國思想界為何難以超越前人呢？今天我們舉兩三個實例來談談這個命題。主旨是拋磚引玉，在危難時期引發大家建設性的思考。
春曉 聽歌談時事
荘魯迅的艺术世界 2020年4月5日
暮春時分，最想唱「春曉」。我把唐賢孟浩然的短短二十字編成一個故事；雖然與日前上傳的「風蕭蕭」展現的是截然不同的胸懷，但也是【荘魯迅漢詩歌曲系列】中的一首。這首歌作於「風蕭蕭」之後，曾經兩次錄入我的專輯。第一次是2004年出版的「風行天」，第二次是2016年的「時光結晶」。兩次唱法迥異，第二次又加入了日語的故事朗誦。今天請朋友們觀賞的是根據第二次錄音編制的視頻。希望您能喜歡！
沈默的權利（下有简体字版）
荘魯迅的艺术世界 2020年3月29日
上週談了儒家經典『大學』的「慎獨」和伏爾泰的名言：「我並不同意你的觀點，但是我願意用生命捍衛你說話的權利」。請原諒，我對上述兩句名言的解釋還想作個補充：
什麼叫「慎獨」？ 後樂園的故事（下有简体字版）
荘魯迅的艺术世界 2020年3月22日
朋友們，今天是2020年3月22日星期天。
從本號開始把「荘魯迅一句&一曲」迄今六回作個整理，來看看這些名言對我們今天的社會生活有什麼意義。
孟子的精華，為何遭刪除？（下有简体字版）
荘魯迅的艺术世界 2020年3月15日
這裡是荘魯迅「一句&一曲」第6回。
今天向大家推薦的一句是，出自『孟子』的名言。
孟子名軻（前372～前289年），戰國中期鄒人（山東省鄒城市）。我們這一代，小時候應該都聽過「孟母三遷」的故事吧。孟子授業於孔子的孫兒・子思（孔伋）之門人，後來仿效孔子率門徒以「仁政」遊說各國君主。但在兼併戰爭愈演愈烈的時代，他的思想不可能被君主們接受；於是退隱和弟子們專致於著述留下『孟子』一書。
劉邦的侄孫，說了些什麼？ （下有简体字版）
荘魯迅的艺术世界 2020年3月8日
朋友們，今天是2020年3月8日星期天。
這裡是荘魯迅「一句&一曲」第5回。
今天向大家推薦的一句是摘自『說苑』的名言。
『說苑』，西漢宗室大臣文學家劉向編。內容浩瀚駁雜，匯攏龐大的史料記述了先秦到漢初的遺聞逸事。與『史記』、『戰國策』等史書互相參閱，對我們探究歷史大有裨益。是我案頭必備的一冊。
名言的啟示
荘魯迅的艺术世界 2020年3月1日
朋友們，今天是2020年3月1日星期天。
這裡是荘魯迅「一句&一曲」第4回。
今天向大家推薦的一句名言，出自東漢末年大儒荀悅的「申鑑 雜言上第四」。
雖說是名言，但和此前介紹的老子、伏爾泰比起來知者不多。所以我們還是先看看作者的簡歷吧。
老子的名言 功成 身退 天之道
荘魯迅的艺术世界 2020年2月23日
荘魯迅 一句&一曲（3）
朋友們，今天是2020年2月22日。
今天向大家推薦的一句是出自老子「道德經」的名言。
功成 名遂 身退 天之道
追求功名是人之常情，可是成就功名後不貪戀榮華富貴並能自行引退，才是真正符合天意的行為。反言之，大功告成後一味固執於權位則不僅與天意相悖還會招來大禍。
谁的名言？ 我願意用生命捍衛你說話的權利
荘魯迅的艺术世界 2020年2月23日
荘魯迅 一句&一曲（2）
朋友們，今天是2020年2月15日。
今天（再次）向大家推薦被譽為法蘭西思想之父的伏爾泰的名言。
中文：我並不同意你的觀點，但是我願意用生命捍衛你說話的權利。
日文：私はあなたの意見には反対だ。だがあなたがそれを主張する権利は命をかけて守る
荘魯迅公眾號再開
荘魯迅的艺术世界 2020年2月10日
荘魯迅【一句➕一曲】緣起
2019年12月15日的特別講座上，我曾偶然提起【慎獨】兩字。令我感到意外的是，知之者好像不多。於是便有了向朋友們逐次推薦【一句】的念頭。人生美學各有不同理所當然，然而我相信身為人類普遍的價值觀應該存在。讓我們在【一句➕一曲】中一起探討。
手把手教你加入到荘魯迅的博客世界
荘魯迅的艺术世界 2019年2月15日
荘魯迅官网https://www.zhuangluxun.net/
正式公开上线。内容精彩纷呈，涵盖了荘魯迅老师的音乐最新活动，文学创作，综合讲座，公众号文章和所著书籍的全方位介绍。同时，不断更新的荘魯迅博客（ブログ）作为在各方面以最新的感受与大家一起交流学习的平台。希望大家能够参与讨论。
重磅！荘魯迅官网正式上线
荘魯迅的艺术世界 2019年2月1日
由旅日著名设计师田威老師倾力制作的【荘魯迅官网https://www.zhuangluxun.net/】正式公开上线。内容精彩纷呈，涵盖了荘魯迅老师的音乐最新活动，文学创作，综合讲座，公众号文章和所著书籍的全方位介绍。网站中还专门包含了新曲【长相思】的MV预告片。
与中国文化对歌
创业者
「创业者」采访庄鲁迅
01. 两条主线，三个结点
02. 艺术的境界，心灵的共鸣
03. 我是太极高手＾＾？
旅日歌唱家庄鲁迅举办圣诞演唱会
中文导报 2017年12月4期
中文导报讯 12月16日，在东京上野的XIV大楼里，举办了旅日歌唱家庄鲁迅2017年圣诞演唱会。
【独家】庄鲁迅李焱用艺术激情昂扬草根交流
阳光导报 2017-08-24
共生才有共融，共享才能共荣，在日华人著名艺术家庄鲁迅和李焱常年来矢志不渝怀抱艺术理想，在创作和演绎精彩艺术人生中孜孜不倦推动中日民间的“草根交流”，以共生共融增进中日民间相互理解与相互欣赏，赢得赞誉。
荘魯迅綜合講座第二期圆满结业
2018-12-21 荘魯迅的艺术世界
"从今以后把他人的幸福当作自己的幸福而生活下去。"说得多好。
能和大家一起度过宝贵时光，我觉得是一种荣耀，谢谢大家。
熱切期待和大家再会。
長相思，無相忘
2018-10-12 荘魯迅的艺术世界
昨晚荘魯迅2018「長相思」東京公演在一片掌聲和歡呼聲中圓滿落幕。感謝日本上海同鄉會、和從遠方趕來一起共演的董苓老師，以及為這次演唱會默默付出的所有工作人員和朋友們…
感谢朋友们的到来
2018-05-04 荘魯迅的艺术世界
感谢本次演唱会主持人东京工学院大学孔子学院院长高桥惠子女士。感谢演唱会执行委员会委员长赤堀秋生先生、还有加茂市市长小池清彦先生，以及众议院议员菊田真纪子代议士女士。
～愛と友情の象徵～
2018-04-20 荘魯迅的艺术世界
親愛的朋友們，大家辛苦了！ 和你們一起渡過的時光難以忘懷。......
再次真誠感謝所有參加者、提供會場的XIV、以及為了這個計畫付諸實現而盡心盡力的助手朋友們！ 期待第二課，我們相會在4/28！ 謝謝大家！
投票啦！你喜欢哪一个荘魯迅？
2018-04-06 荘魯迅的艺术世界
BIG NEWS 荘魯迅LOGO诞生
设计师：田威
毕业于东京艺术大学 大学院 美术学部 视觉设计研究科。现任Graphien Co,.Ltd.创意总监。
荘魯迅讲座要开班啦！
2018-03-02 荘魯迅的艺术世界
美の鑑賞
詩と歌は魂の閃光、心の流露。
唐詩宋詞の名作を学び、
世界の名曲を歌おう！
朗読力、発声法を身につけながら
荘魯迅と豊かな時を共有しよう。
让我们相会在8月11日
2017-08-10 荘魯迅的艺术世界
【時の結晶】我的新作CD感言
親愛的朋友們，新曲CD送到事務所了！ 我和我的團隊在這一枚中傾注了心血、愛和對人生的祝願⋯⋯8月11日到場的所有朋友，都可以得到這份微薄而寓意深長的禮物，作為荘魯迅對大家熱忱支持和不離不棄的感謝！
歌声的纽带 -【难忘的一天】 中篇
2017-07-22 荘魯迅的艺术世界
温馨快乐的时间倏忽掠过。与蒋锡荣恩师，戚长伟老师，克强兄和众师弟妹的午餐结束后，由宋霞师妹开车送我到打浦桥，开始这天的第二家拜访。对象是---晚清民国初期最高书画家，金石篆刻家，四大海派名家之一的吴昌硕大师・・・
愛，流向你心中
2017-07-07 荘魯迅的艺术世界
【愛，流向你心中】是我的好友-诗人海耕太郎作词，我作曲的一首Love Song，收录在【长江奔流】专辑中。由日本屈指的录音师藤村崇监制, 所有演奏演唱均由我独自担当。演唱方面采用了多声部和声, 是我和藤村兄不分昼夜, 倾注了全心全灵而完成的一首作品。
荘魯迅ーだからこそ（正因为）
2017-06-04 荘魯迅的艺术世界
だからこそ（正因为）
荘魯迅 作词作曲
虽然岁月荏苒，我几乎在所有舞台都会演唱这首歌，而且毫不犹豫地把所有人卷入歌声的波澜。
与中国文化对歌
2018-12-21 荘魯迅的艺术世界
莊魯迅是活跃于中日歌坛与文坛的著名歌手、诗人、作家。他的著作《李白与杜甫・漂泊的生涯》《汉诗珠玉五十首》《物语：唐代反抗三诗人》被学界誉为可当作辞典的作品。
長相思故事 之一
2018-11-23 荘魯迅的艺术世界
“長相思”一語為漢代古詩多用。
如“上言長相思，下言久別離”(古詩十九首之十七)。“著以長相思，緣以結不解”(古詩十九首之十八)。“生當復來歸，死當長相思”（旧題蘇武詩四首其三）。
又如“行人難久留，各言長相思”（旧題李陵別詩）等等。......
不滅的記憶
2018-09-21 荘魯迅的艺术世界
1984年夏季的星期廣播音樂會，我在上海音樂廳首次彈唱了自創歌曲「為你唱一支歌」。當時的錄音磁帶早已陳舊泛黃，可是刻在心扉的記憶卻永遠不會褪色。
日本近代文豪森鷗外
2018-05-04 荘魯迅的艺术世界
今天和光大学的「與中國文學對話」，繼續講日本近代文豪森鷗外的人生和作品。中國文學的講座為什麼要講日本文豪呢？ 其奧秘就在約翰・多恩的這句話："沒有人是自成一體、與世隔絕的孤島，每一個人都是廣袤大陸的一部分"。
忆恩师，超逾悲喜
2018-02-23 荘魯迅的艺术世界
二月十九日下午接到訃告，深恐發生的事情還是發生了。失散四十多年的太極恩師好不容易找到，卻又永久地失去。豈料浦東一見竟成永訣。痛哉！
荘魯迅在2017中国节
2017-10-27 荘魯迅的艺术世界
中日文化交流源遠流長，在今天這樣的盛典上，遣唐使阿倍仲麻呂作詞、荘魯迅團隊再創作的「あまの原」可以說是我最好的選擇吧。何が起ころうと、初心忘るべからず。文化交流の原点に立ち戻ろう！
謝謝親愛的朋友們！
转瞬已是一年间
2017-09-29 荘魯迅的艺术世界
"歌声依旧 爱到永远" 荘魯迅2016上海演唱会（精彩花絮）
主办:上海国锦文化传播有限公司
株式会社日中通信社
后援:上海市对外文化交流协会
拍摄/剪辑:张时伟
【特别篇】愛の結晶 - 放入你的手中
2017-08-05 荘魯迅的艺术世界
わたくしは、
この愛の結晶を手に、
歌の光を高くかかげ、
迷いの闇をけちらしたい。
我要将这爱的结晶握在手心，
让歌声的光芒照亮每一处黑暗。