この季節になると、最も歌いたいのはやはり「春暁」です。 先日にアップした「風蕭々」とは、描く世界はまったく異なりますが、同じく「荘魯迅漢詩歌曲シリーズ」に入っていてわたくしの好きな一曲なのです。 録音は二回行われ、二つのアルバムに収められています。一回目は2004年の「風行天」、二回目は2016年の「時の結晶」。...

東京は今朝、大雪が降っていましたね。カレンダーが４月に替わろうとしているのに…… 今日の公衆号では、またヴォルテールに触れています。いったいヴォルテールにどれほど傾倒しているかと聴かれれば、実はそうでもありません。それでも重ねて言及してきたのは、かの名言がわたくしの中では言論自由の象徴になっているからです。そんな...

今日の公衆号では、題にあげた二件について語りました。 「慎独」の出典は『大学』に見られ、訓読みでは「独りを慎む」ということになります。 他人の見ていないところでも、正しい心を以て行いを慎むと、漢和辞書にそう書かれています。 ヴォルテールに関しては、下の名言を取り上げたのです。 私はあなたの意見には反対だ。だがあな...

あっという間にまた日曜。 今日はWeChat公衆号に「孟子の精華がどうして削除されたか」というタイトルで、孟子の主張ーーー「民貴君軽」について語りました。 原文は十文字： 民為貴、社稷次之、君為軽 個人的には、これがあったからこそ孟子は不朽ならんと見ていますが、時代によっては為政者に睨まれて削除されたり「大不敬」...

WeChat版のblogとでも言うか、本サイトのTOPページから微信公衆号に入れるようになりました。ほとんど中国語の記事ではありますが、数回にわたってわたくしが影響を受けた古籍の紹介を行なっております。よかったら、ぜひめくってみてください。 今日は、漢・劉向の著「説苑」の一節を掲載し解説を加えました。 命に従って...

今日は三月四日。休止の決定が相次ぎ、学校もライブも。先月からマスクがなくなり、除菌ティッシュの類いがなくなり、今や米も消えてしまいそうだ。中国発の疫病がここまで世界を苦しめている。悲しみで胸が張り裂けそうだ。一方、収束の見通しさえ立っていないのにもかかわらず、急いで賛歌を歌い始めた連中がいる。恥というものはいった...

平凡社の東洋文庫通信(第9号)が届きました。「私のオススメの一冊」という拙稿が、掲載されています。その一冊とは、東洋文庫の出版物からわたくしが選んだ「花間集」なのです。次のような文があります。 絶望に瀕した際、人は「家」に帰りたくなる。文学的に言えば「回帰」となるが、その道は二つ。 そしてわたくしは限られた字幅で...

普段は滅多にテレビを観ないが、先日はNetflixで懐かしいタイトルに目を奪われ、珍しく12話の連ドラを最後まで観た。 「ロード　トゥ　カルバリ　苦難の道」 見覚えがありますか？ 少年時代に読んだ本の記憶が急速に甦る。アレクセイ・トルストイの名著、中国語訳は「苦難的歴程」という。スターリン時代を生きた作家だから、...

今日は2020年2月1日、昨夜遅くに関東地方にやや強い地震がありました。広角鏡で世界を眺めれば、まさに見つめるに堪え難い状態とも言わなければなりません。 沈黙を保ってきたのは自粛自謙のため、それを破るのは自省のためなのです。 五言絶句を一首吟じ、心境を記そうとしました。 故土　殃疫(ようえき)を悲しみ 扶桑　震災...

東京で家族と元旦を過ごすのが久しぶりでした。感激いっぱいの数日です。 新たな原稿依頼を完成する一方、新年第一弾のライブの準備にも心魂を注いでいます。 気がついたらお酒はまったく飲んでいませんが 身在東京和家屬一起過元旦，已經是久違的快事了。和母親妹妹妹夫Fernando渡過的數日，心中滿是感激。 同時趁這幾天完成...

空は限りなく美しい！ 散歩がてらで買い物に出かけてきた。鋭意執筆中と雖も、腹を減っては戦ができぬ。 しかしスーパーマーケットは人の海。なぜか、人々が急いているようだ。 何はともあれ、今日は全人類に「良い歳を」！ ただいま書いているのは「花間集」のオススメ。末世に生まれた花なのに、何故かくのごとく甘美で切ないのか…...

わたくしの酒器が乏しいと思われ、友人は精緻な品を届けてくださった。感謝！ これで独酌がますます美味しくなり、禁酒はいよいよムリだ。 聖誕禮物 友人嫌我酒器欠佳，特選購和式和西式杯盞美器五件饋贈。均為單品。用心在於讓我多多月下獨酌吧😊還禁酒麽？

わたくしの酒器が乏しいと思われ、友人は精緻な品を届けてくださった。独酌がますます美味しくなり、禁酒はいよいよムリだ。 聖誕禮物 友人嫌我酒器欠佳，特選購和式和西式杯盞美器五件饋贈。均為單品。用心在於讓我多多月下獨酌吧😊還禁酒麽？

座る時間が長過ぎると体調が崩れやすいというので、昇降式テーブルを買いました。自分で組み立てるには一苦労でしたが、仕事を立ってしたり座ってしたりすることができるようになった、実に安くて優れたものです。 仕事の環境を簡素かつ快適に整えることは、大切だと思いませんか？ 整天在家工作的日子，坐的時間實在太久。忽然想起時，...

人の世が いかに揺れるも わが道を 人世多悲喜 壯心安可移

友人たちのご要望に応えて、12月15日(日曜)に「令和時代に知っておきたい漢詩20選」特別講座を行う予定です。中国語による解説になりますが、よろしければぜひご参加ください。歓迎いたします。 （詳細はチラシをご参照ください。チラシ製作者:田威)

昨日、長江会主催の歴史シンポジウム(研討会)が台東区民会館で行われました。前半は漢王朝史の「劉邦とは何者ぞ」というわたくしの講義で、約二時間。後半は参加者による意見交換、それもおよそ二時間。会場の雰囲気は熱烈そのもの！😁いつものメンバーに加えて、講談社発行の拙著「一冊でつかめる！中国近現代史」を読んで大阪から駆...

昨日、平凡社隔月刊「こころ」のサイン会はXIV GALLERYで盛況裏に行われました。一番早く来られた方は昼12:30、終了は予定オーバーして夕方の17:30前後になったのです。持ち込んだ本はすべて売り切れ、自己紹介のために置いた他の拙著やCDアルバムも多数お求めいただきました。何よりもうれしいことは切に願った通...

平凡社発行の人文雑誌「こころ」のサイン会が、いよいよ明後日、20日(日曜日)にXIV GALLERYで開催されます。 入場無料の上、午後一時から五時まで入場時間も自由なので、どうぞ気軽にお越しください（雑誌の定価は¥800E税抜き）。 文学を愛する人 音楽を愛する人 歴史を愛する人 荘魯迅の友人 友人になりたいが...