荘魯迅2022年4月5日3 分悲しき故郷上海! 悲哀的故鄉!鉄鎖女、ロシアによるウクライナ侵略、東方航空墜落事件、そして上海ロックダウン。 災難は堤防を決壊する洪水のように相継ぎ襲ってくる。 鉄鎖女、俄羅斯的烏克蘭侵略、東方航空墜落事件、以及上海封城。 災難就像決破堤防的洪水一般不停地襲來。 ネット上で断続的に見た故郷上海の様子を...
荘魯迅2022年3月27日2 分八王子の桜、花と戦火ここ数日は何かと忙しく、天候もあまりよくなかったのですね。 今朝はご機嫌麗しく😁晴れる間に花探索しようとひとり出かけた。 まさに開かんと欲す、というところでしたね。 正值含苞欲放之際 都心とは気温が少し異なりますので、花期もやや遅いわけでしょうね。...
荘魯迅2022年3月21日3 分勿忘草、忘れな草、勿忘我、勿忘你(下有中文)少年時代の記憶ーーー 確かにハイネの詩集でしたが、初めて「勿忘草」という花の名を知り、わけもわからず一縷の心痛を覚えました。 いつかわが手でそれを植えたい! そうぼんやりと思ってから半世紀が経ちました。その日がようやく来た!...