為天下所有好人的健康幸福祈禱！

為天下所有好人的健康幸福祈禱！

連休の最終日に田威先生の誘いを受け、東京都美術館へクリムト展を観に行った。 わたくしが絵を描いていた時代には、頽廃やら耽美やらのレッテルを貼られたクリムトは中国では紹介されるどころか、むしろ徹底的に排除されていた。 そんな環境下に育ったわたくしであるが、幼少期に養成された悪...

應友人之請，作五言律詩一首。敬待雅正！ 醉中述志 杯酒對朧魄 無花強作歡 秋風侵夢碎 曉露滴衣寒 歌盡心猶痛 魂銷淚未乾 是非由世論 彈鋏弄清瀾 五言律詩・荘魯迅 上平十四寒の韻。 頷、頸二聯對仗、末句「彈鋏」用事。 友人のリクエストに応じて作った五言律詩。どうかご一読いた...

ゴールデンウィーク大連休の一日目を静かに過ごしました。 あの「荘魯迅マチネー」(以下は「マ」と略称)の二日後に、朝日カルチャーセンター主催の「音で楽しむ漢詩の名作」(以下は「音」と表す)という公開講座が続きました。 全力で向かったことは言うまでもないが、実はこの怒涛の連続に...

怒涛のごとくに あれほど心待ちしてきた日ですが、あれほど速く過ぎてしまうとは！ 今日は心地よい疲労を感じています。謹んで主催者の方々、全過程を見守ってきてくださった方々、そしてすべての参加者の皆様に感謝を申し上げたいと思います。...

日中双語blog 張九齡，李白，和我（附寄：緬懷故友） 4／21「荘魯迅マチネー」の準備に力を注ぐ毎日です。プログラムに「月のセレナーデ」を組み入れましたので、歌詞を紹介しておきましょう。 月のセレナーデ 　　荘魯迅作詞作曲 永い夜に 月の光が 水面に 閃いて...

先日、CDアルバム紹介のページに「あまの原」の1分間動画をアップしましたが、音が割れているよというご意見をいただき、修正させていただきました。動画そのものにも少し編集を加えましたので、ぜひまたご覧ください。ありがとうございました！

日中双語blog 1300年前に命がけで渡海した日本の遣唐使の中に弱冠の若者がいた。阿倍仲麻呂である。「三笠の山の歌」は、当時世界一の都だった長安で学才を讃えられ活躍した彼が在唐第36年目に詠んだ傑作とされる。 この歌は、一般的には郷愁を述べるものと看做されてきた。しかし「...

今日は田威先生の誘いに応じて、上海から来た張嵩平という画家の個展を観に銀座へ行った。 初対面ではあるが、わたくしより一つ下の張さんは言わば「同代人」だ。わたくしのことも知っておられるらしく、初めから意気投合してしまった☺️...

突然襲来の御仁が帰って行き、家中はひっそりとなってすべて日常に戻った。 何かに触発されて、無性に王昌齢の詩「出塞」を歌いたくなってきた。連日、鋭意制作中😀間も無く完成するところです。しかしその何かについては、ここではやはり語りきれない。むしろ一番早く聴いてくださる方の各々...

あっという間に…

久しぶりです😀

上海の大物メディア人たちが動き始めました。わたくしの長相思プロジェクトに呼応するために。 こちらもホアイトデーを迎え、「長相思」の歌のみのバージョンを作成して再公開しました。ぜひ繰り返しお聴きになり、この歌を記憶に刻んでおいてください。いつか、また一緒に歌いましょう！...

logic pro Xという音楽ソフトとMIDIキーボードMPKminiMKIIを購入し、新たな音楽制作環境を整えました。 そもそも機械に弱いわたくしですので、これらを把握するべく昼夜を分かたず猛攻😀(･･;)を仕掛けるほか方法がありません。...

報告したいことがあります。 拙著『漢詩・珠玉の五十首』(大修館)と『声に出してよむ漢詩の名作50』(平凡社)が先月、進学研究会に選ばれ、首都圏を中心に中学三年生向けの模擬テスト問題に使われました。 自分の漢詩解説および日本語で書いた文章が...

親愛なる皆様： ただいま「長相思MV」を公開いたしました！　本サイトの「最新作の紹介」でご覧になれます。荘魯迅チームが誇りをかけ全身全霊で作ったものであり、また皆様が長年にわたり支えてきてくださったことに対するわたくしの恩返しでもあります。ぜひご覧の上、ご感想とご意見を寄せ...

親愛なる友へ 明日3月1日金曜日、荘魯迅音楽チームが全身全霊で作った「長相思MV」が正式に公開することになりました。ぜひともご覧いただきたいと思います。 親愛的朋友們 明天三月一日，荘魯迅團隊傾心製作的「長相思」正式上線，謹請觀賞！

眠れぬ夜に筆を走らせました。中程にある「風行天」という印に合わせ、「上四下三」で七言句として読んでいただきたい。 「風行天」とは何物にも阻まれず、何物にも束縛されない自由なる精神を言う。しかしそれには代償が要る。学生時代に夏目漱石の「こころ」を読み、次の名文から深い感銘を受...

一日三寸という感覚で、豆苗は規則正しく自由自在に伸びている。朝は日の差し込む窓に向き、暮れになると一斉に室内のライトへ。 今朝、晶さんから火急の連絡が入りました。オフィシャルサイトの重要なページに文字抜けがあると。 出掛際でしたが、襟を正してパソコンに向かいました。ご指摘、...